Organisé en quatre ensembles, „La Panthère parfumée“ de Jean Portante fait de la perte, de l’hypothèse, de la dispersion et de la langue les étapes d’une même quête. Derrière la panthère, animal insaisissable dont on perçoit pourtant le parfum, se révèle peu à peu une figure essentielle: celle de la poésie elle-même, et d’une langue qui, de Dante à Babel, n’appartient jamais tout à fait à personne.

Soustraire, superposer, disperser