Qu’il soit natif de la ville minière de Jarny aurait dû mettre la puce à l’oreille. Qu’il soit en quête d’énergumènes divers et variés aurait pu mettre sur la piste. Sous un nom alsacien, probablement francisé par mégarde dans un bureau d’état civil, Yan Lindingre trimballe bel et bien une culture italienne, héritée de grands-parents venus travailler dans ce bassin minier dont Esch-sur-Alzette formait la limite septentrionale. Et le projet qui le mène en résidence à la Kulturfabrik pourrait avoir quelque chose à voir avec ces grains de folie que la culture et le cinéma transalpins savent si bien faire germer. „Dans le cinéma italien populaire, dans ‚Le Pigeon‘ ou ‚Affreux, sales et méchants‘, il y a toujours des scènes dans des milieux très populaires avec des petits fous“, explique le dessinateur et scénariste. „Et chez les Romagnols, il y a beaucoup d’histoires sur le petit fou du village qui n’est pas forcément à son désavantage“, poursuit-il. „On aime bien les grains de folie.“