Käerjeng
Ende 2025 plant die Gemeinde, schuldenfrei zu sein
Ende 2025 werde die Gemeinde voraussichtlich schuldenfrei sein, verkündete Bürgermeister Michel Wolter bei seiner Vorstellung des Gemeindehaushalts.
Das Haus wird bald nur noch auf Fotos zu sehen sein Foto: Editpress/Alain Rischard
Für seine 15. Haushaltspräsentation nahm sich Bürgermeister Michel Wolter Zeit. Er beschränke sich bei seiner Vorstellung nicht auf das kommende Jahr, sondern sah die Investitionen vor allem im Zeitraum der nächsten vier Jahre.
Die gute Nachricht verkündete er allerdings gleich zu Beginn seiner Rede: Ende 2025 wird die Gemeinde Käerjeng voraussichtlich schuldenfrei sein. Er setzte dabei allerdings voraus, dass die ordentlichen Einnahmen, die zum größten Teil auf Zahlungen auf der Staatskasse beruhen, sich weiterhin so gut wie in den vorigen Jahren entwickeln werden. 2025 rechnet die Gemeinde mit rund 65,5 Millionen Euro, 2024 waren es 62,9 und im Jahr davor 56,2 Millionen Euro. Bereits 2024 lagen die Einnahmen vom Staat rund 12 Prozent über den Erwartungen, als der Haushalt aufgestellt wurde. Über den „Fonds de dotation globale des communes“ erhält die Gemeinde 2025 voraussichtlich 46.593.000 Euro.
Nicht nur werde deswegen im kommenden Jahr kein neuer Kredit benötigt, sondern Ende des Jahres werde Käerjeng voraussichtlich schuldenfrei dastehen. Alles in allem seien die Perspektiven gut; man werde das Geld investieren, aber darauf achten, dass die Finanzen nicht mit „nice to have“-Bauten belastet werden.
Passivhaus
Das Großprojekt der kommenden Jahre ist der Abriss des aktuellen Rathauses, das durch einen kompletten Neubau ersetzt wird. Michel Wolter wiederholte mehrere Male den Prestigecharakter des geplanten Baus, da es das erste Gebäude in Luxemburg ohne Heizung sein werde. Für das klimaeffiziente Projekt wird die Gemeinde vom Energieministerium mit 1,4 Millionen Euro bezuschusst.
Insgesamt wird der Neubau – verteilt über die kommenden vier Jahre – 32,5 Millionen Euro kosten, rund ein Viertel aller Investitionen der nächsten vier Jahre. Das bestehende Gebäude wird kommendes Jahr abgerissen. Die Abbrucharbeiten allein werden mit 1,22 Millionen Euro zu Buche schlagen. Die Gemeindeverwaltung wird während der Bauzeit in einem Gebäude in der rue de la Résistance untergebracht. Die notwendigen Vorbereitungsarbeiten in dem Haus kosteten 2024 bereits 250.000 Euro, als Nächstes noch einmal 60.000.
Mehr investiert die Gemeinde 2025 nur in die Instandsetzung der rue Bechel in Bascharage (1,3 Millionen) sowie in Arbeiten im Rahmen des Ausbaus der Schule B in Küntzig. Während der Bauarbeiten werden die Kinder in Containern zur Schule gehen. Für die temporäre Lösung werden vier Millionen Euro veranschlagt. Das Projekt wird insgesamt mit rund 13,5 Millionen Euro veranschlagt und im Laufe des kommenden Jahres dem Gemeinderat vorgestellt.
Der Beitrag zu den Betriebskosten des CGDIS beträgt 2025 lediglich 172.000 Euro. Gegenüber dem Vorjahr konnten hier 440.000 Euro gespart werden. Durch einen Beschluss des CGDIS-Verwaltungsrats im Juni dieses Jahres war die Finanzierungspolitik der Rettungskräfte angepasst worden, wodurch die Gemeinden finanziell entlastet wurden.
Einige Projekte will der Schöffenrat nun nach Überlegung nicht mehr verwirklichen. Waren im Haushalt 2024 zum Beispiel 310.000 Euro für den Bau einer Energiezentrale „Op Acker“ vorgesehen, wird jetzt darauf verzichtet.
Umzug
Vom 23. bis zum 27. Dezember zieht die Gemeindeverwaltung in ihre neue, provisorische Adresse in die rue de la Résistance 29 in Bascharage um. Sämtliche Verwaltungen sind während der Zeit geschlossen.
Für Sterbefälle funktioniert ein Bereitschaftsdienst zwischen 8.00 und 17.00 Uhr. Tel.: 621 319 961. Online-Anträge sind über guichet.lu möglich, werden aber erst ab dem 24. Dezember bearbeitet.
Die wichtigsten Investitionen 2025
• 4 Millionen Euro: Container für die Küntziger Schule
• 1,3 Mio.: Erneuerung der rue Um Bechel in Bascharage
• 1,23 Mio.: Instandsetzung der Sportshalle „Op Acker“ nach Wasserschäden
• 1,22 Mio.: Abriss des Rathauses
• 1,1 Mio.: Mehrzweckhalle in Küntzig
• 1 Mio.: Neubau Ratshaus
• 1 Mio.: Kindergarten und Maison relais in Bascharage
Haushalt im Überblick
Ordentliche Einnahmen: 65.523.772,81
Ordentliche Ausgaben: 50.836.104,45
Überschuss: 14.687.668,36
Außerordentliche Einnahmen: 5.162.026
Außerordentliche Ausgaben: 22.946.703,17
Defizit: 17.784.677,17
Voraussichtliches Resultat 2025: -3.097.008,81
Voraussichtlicher Überschuss 2024: 7.320.915,74
Gesamtresultat 2025: +4.223.906,92