Die Hainbuche oder gemeine Hainbuche (luxemburgisch: „Hobich“; lat. „Carpinus betulus“) ist ein in Luxemburg heimischer Baum. Nach der Buche und der Hasel ist sie die dritthäufigste Baumart hierzulande. Aufgrund der Ähnlichkeit ihrer Blätter wird sie oft mit der Buche verwechselt. Im Ökosystem Wald spiele sie eine grundlegende Rolle und trage aktiv zum Erhalt der biologischen Vielfalt bei, schreibt die „Fondation Hëllef fir d’Natur“. Ihr dichtes Laub bietet zahlreichen Insekten, Vögeln und kleinen Säugetieren Schutz. Ihre Blüten ziehen Bestäuber an und ihre Früchte ernähren verschiedene Tierarten.