Prix littéraires (3)
„Arracher quelques centimètres à l’ombre“: „Quand tu écouteras cette chanson“ de Lola Lafon
Treizième ouvrage de la belle collection „Ma nuit au musée“ dirigée par Alina Gurdiel, „Quand tu écouteras cette chanson“ de Lola Lafon évoque la nuit qu’a passée l’autrice au Musée Anne Frank dans un récit intimiste et bouleversant, qui désenchevêtre la vie de „la victime de la Shoah la plus célèbre au monde“ du palimpseste de gloses intéressées tout en retraçant le passé migratoire de sa propre famille.
„Si on savait quelque chose de ce qu’on va écrire, avant de le faire, avant d’écrire, on n’écrirait jamais. Ce ne serait pas la peine.“ C’est par une telle pirouette rhétorique, empruntée à Marguerite Duras, que l’autrice s’en sort quand Ronald Leopold, le directeur du Musée Anne Frank à Amsterdam, veut savoir ce qui l’amène au juste à vouloir y passer la nuit.