Andere Bildungsreisen führen nach Venedig oder auf die Galapagos-Inseln. Daniel Hooper reiste vergangenen Sommer mit seinem 16-jährigen Sohn Rory in die Buchenwälder der Chilterns, 60 Kilometer nordwestlich von London, wo Öko-Aktivisten ein gewaltiges Bauprojekt verhindern wollen. Der Anschauungsunterricht erzielte das gewünschte Ergebnis: Gemeinsam setzten sich Vater und Sohn Ende Januar mitten in London in selbstgebaute Tunnels, um gegen die Naturzerstörung zu protestieren. Und weil Hooper Senior, 47, viel besser unter seinem Alias Swampy („sumpfig“) bekannt ist, hat nun die britische Ökoszene einen dynastischen Helden: Swampy den Zweiten.