Kurz nach 9 Uhr stehen die gepackten Lieferkisten und Papiertüten mit Baguette zur Abholung in der „Metzlerei bei der Bréck“ bereit: José Capela eilt in weißer Arbeitskleidung von der Verkaufstheke zum Kühlschrank, weiter in den Hinterhof. Dort stehen zwei seiner Brüder und sein Neffe zusammen und beraten sich: Wer beliefert welches Wahlbüro der Gemeinde Differdingen? Zwischen den Planungsgesprächen necken sich die Männer gegenseitig, lachen immer wieder laut auf.