leichtathletik: Groben und Vilniute siegen vor großer Kulisse

Jetzt weiterlesen! !

Für 0,59 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Sie sind bereits Kunde?

Massive Beteiligung, verdiente Siege, große Kulisse, Fehlstart und eine Minettemetropole im Verkehrschaos: Dies sind die Schlagzeilen der 2. Auflage des „lux-Airport Escher Kulturlaf“ am vergangenen Samstag./Jeff Schmit

Das Wetter hatte sich bis zum Samstagnachmittag beruhigt und bescherte den Organisatoren des 2. Escher Kulturlaufes recht gute Bedingungen. Die Kombination des Laufes durch die Escher Sehenswürdigkeiten und dem abwechslungsreichen „Street Festival“ im Zentrum scheinen ihre Früchte zu tragen.
Schließlich hatten sich insgesamt mehr als 1.000 Läufer an den Industrie-Brachen von Esch-Belval eingefunden. Auf der Strecke feuerten sie zahlreiche Zuschauer, vor allem in der Alzettestraße, auf dem Stadthausplatz und der „Grenz“, an. Auch die 15 Musikbands, die vom Start weg bis ins Ziel die Läufer begleiteten, waren ein Garant der guten Stimmung.

Fehlstart

Beim Start kam es zu einer doch recht ungewöhnlichen, aber auch vermeidbaren Panne. Denn stellten sich die knapp 1.000 Läufer diszipliniert vor der Gebläsehalle auf, so musste der offizielle Sprecher die scheinbar gestarteten Läufer zurückrufen. Die Minettemetropole erlag durch die Straßensperren einem Verkehrschaos, dem auch der eigens für das Team-Run eingesetzte Busdienst zum Opfer fiel. Die Staffelläufer kamen erst nach 20 Minuten an ihren Startplatz, während die anderen Läufer im Start- und Zielbereich warten mussten.
Als es dann losging, nahmen die Beleser Groben und Nothum das Heft in die Hand und führten gemeinsam das Feld an. Nach 4 Kilometer trennten sich die Meilenläufer von den 10-Kilometer-Rennern. Während Groben bis Kilometer 6 zum Eingang der Alzettestraße seinen Vorsprung weiter ausbaute, sicherte sein Klubkamerad Position zwei, klar vor einer Verfolgergruppe, bestehend aus dem Belgier Frédérique De Coninck dem jungen Pierre Weimerskich und Ex-Radfahrer Jean-Pierre Serafini.
Hier sollte sich in den noch bevorstehenden 10 km kaum etwas ändern. Während Groben seinen Vorsprung auf mehr als eine Minute auf Nothum ausbaute, konnte sich De Coninck absetzen und einen ungefährdeten dritten Platz auf dem Podium erlaufen.
Bei den Damen konnte die hierzulande gut bekannte Stefania Vilniute aus Belgien einen klaren Start- und Ziel-Sieg feiern, vor allem, da unsere 10-Kilometer-Straßenmeisterin Martine Schroeder (CAEG) das Rennen verhalten anging, da sie sich in den Vorbereitungen zum Berlin-Marathon befindet.
Beim 10-Kilometer-Rennen konnte sich erst in der Schlussphase der Langstreckenneuling Joe Simon, der an sich das Rennen als Vorbereitung zur „Route du Vin“ anging, gegen Emanuel De Lorenzi (Celtic) durchsetzen. Beide lieferten sich vom Start weg ein Kopf-an-Kopf-Rennen und gingen den letzten Kilometer gemeinsam an, wobei Simon dann das bessere Stehvermögen hatte. Bei den Damen konnte sich nach einem engen Rennen die Clerfer Triathletin Myriam Reuland vor Vorjahressiegerin Claudine Bausch (CAD) und der Französin Niholas Chashah behaupten.

Stimmen

Pascal Groben (Sieger 10 Meilen): „Bis zu Kilometer drei hielt Vincent noch mit, dann verschärfte ich das Tempo und er musste nachgeben, danach konnte ich das Rennen locker nach Hause laufen. In der zweiten Hälfte des Rennens hemmte mich eine Aduktorenzerrung, sodass ich nicht voll lief. Mit Sicherheit war hier zeitlich mehr drin, doch dies ist dann für das nächste Jahr. Der ‚Kulturlaf’ ist einfach ein Erlebnis, auch wenn auf der Strecke noch einige Korrekturen wie zum Beispiel eine korrekte Kilometerangabe vorgenommen werden müssen, so sind doch die Passagen ‚Op der Grenz‘ oder durch ‚d’Uelzechtstrooss‘ schon einmalig.“
Martine Schroeder (beste Luxemburger Meilenläuferin): „Ich bin schlussendlich schneller gelaufen als vorgesehen war. Dies auch, da einfach die Euphorie auf der Strecke groß war und du es dann ‚einfach lafe léisst‘. Ich bin froh, hier in Esch dabei gewesen zu sein. Nun werden wir in Berlin sehen, ob ich schon reif bin für einen Marathon.“
Myriam Reuland (Siegerin 10 km): „Nach meinem guten Abschneiden beim Triathlon in Weiswampach wusste ich, dass ein gutes Resultat möglich war. Vorjahressiegerin Claudine Bausch und die Drittplatzierte Niholas blieben mir auf den Fersen, doch konnte ich schlussendlich den Sieg bei diesem Laufevent der Extraklasse unter Dach und Fach bringen.“
Joe Simon (Sieger 10 km): „An sich wollte ich das Rennen als Vorbereitung zur ‚Route du Vin‘ bestreiten. Doch als ich merkte, dass ich mit Lorenzini an der Spitze mithalten konnte, ergriff ich meine Chance und konnte meinen Gegner im letzten Kilometer distanzieren. Es ist schon ein flottes Gefühl, solch ein spezielles Rennen, wie es der Escher Lauf ist, zu gewinnen.“


10 Meilen (16,09 km): 1. Pascal Groben (Lux) 51:27, 2. Vincent Nothum (Lux) 52:51, 3. Frédérique De Coninck (Lux) 55:02, 4. Pierre Weimerskirch (Lux) 55:32, 5. Jean-Pierre Serafni 55:53, 6. Francis Remackel (Lux) 57:19, 7. Pierre Schloesser (Lux) 57:20, 8. Alain Inglebert (Lux) 58:04, 9. Marc Disewiscourt (Lux) 59:51, 10. Gilles Venturini (Lux) 1:00:32, 11. Haico De Munnik (Lux) 1:01:26, 12. Ludovic Huberty (Lux) 1:01:49, 13. Dan Majek (Lux) 1:02:07, 14. Laurent Guetti (Lux) 1:02:08, 15. Christian Ginter (Lux) 1:02:36, 16. Marc Clement 1:02:38, 17. Xavier Bertrand (Fra) 1:02:40, 18. Emile Reuter (Lux) 1:02:47, 19. NR 718 1:02:57, 20. Vitor Brandao (Lux) 1:03:27, 21. Lucien Peltzer (Lux) 1:03:33, 22. Roland Weber (Lux) 1:03:36, 23. Marc Reding (Lux) 1:04:02, 24. Hilger Norbert (Lux) 1:04:26, 25. Jean-Marie Neuberg (Lux) 1:04:26, 26. Pierre Kunzer (Lux) 1:04:33, 27. Stefanija Vilnuite (Bel) 1:04:34, 28. Jose Joao Moreira Serralha (Fra) 1:04:35, 29. Jean-Marie Remesch (Lux) 1:04:51, 30. Martine Schroeder (Lux) 1:05:04, 31. Romain Giorgini (Fra) 1:05:12, 32. Paul Heres (Lux) 1:05:23, 33. René Toulmond (Deu) 1:05:25, 34. Marc Brittner (Lux) 1:05:27, 35. Sven Loch (Lux) 1:05:39, 36. Jonathan Mengozzi (Lux) 1:05:40, 37. Joel Faltz (Lux) 1:05:43, 38. Ronny Kayser (Lux) 1:05:44, 39. Nico Weirig (Lux) 1:06:27, 40. Tania Harpes (Lux) 1:06:38, 41. Laurent Peffer (Lux) 1:06:45, 42. Véronique Ligier (Bel) 1:06:51, 43. Brigitte Thil (Lux) 1:07:01, 44. Edmond Koch (Lux) 1:07:02, 45. Jean-Philippe Haux (Fra) 1.07:32, 46. Laurent Maka (Lux) 1:07:33, 47. Max Bezzina (Lux) 1:07.52, 48. Patrick Zoenen (Lux) 1:08:25, 49. Paul Linckels (Lux) 1:08:26, 50. Claude Tibessart (Lux) 1:08:28, 51. Romain Mousel (Lux) 1:08:47, 52. Marie-Anne Zacharias (Lux) 1:08:53, 53. Francis Hengen (Lux) 1:08:58, 54. Theo Atten (Lux) 1:09:03, 55. Fränz D’Onghia (Lux) 1:09:04, 56. Yves Mentgen (Lux) 1:09:10, 57. Serge Lanners (Lux) 1:09:12, 58. NR 616 1:09:21, 59. Joseph Esch (Lux) 1:09:23, 60. Frank Brickler (Lux) 1:09:23, 61. Laurent Born (Lux) 1:09:25, 62. Patrick Pesché (Lux) 1: 09:29, 63. Fränk Schütz (Lux) 1:09:30, 64. Jacques Simon (Lux) 1:09:31, 65. Christophe Pietz (Lux) 1:09:35, 66. Olivier Petit (Lux) 1:09:36, 67. Jeff Lisarelli (Lux) 1:09:40, 68. Christian Schroeder (Lux) 1:09:54, 69. Julien Bianco (Fra) 1:09:55, 70. Laurent Kass (Lux) 1:09:55, 71. Stefan Nicklaus (Lux) 1:10:00, 72. Claire Navarra (Lux) 1:10:07, 73. Sylvian Kirsch (Lux) 1:10:18, 74. Marcel May (Lux) 1:10:19, 75. Marc Henrion (Lux) 1:10:27, 76. Christophe Tissier (Lux) 1:10:28, 77. Matteo Pisone (Lux) 1:10:31, 78. Jeannot Gudendorff (Lux) 1:10:37, 79. Jorge Dossantos (Lux) 1:10:51, 80. Raphael Franck (Lux) 1:10:52, 81. Pascal Mocquard (Fra) 1:11:03, 82. Alain Ney (Lux) 1:11:04, 83. Gilles Kiesch (Lux) 1:11:05. 84. Philippe Goosse (Lux) 1:11:10, 85. Paul Zens (Lux) 1:11:26, 86. Claude Kaysen (Lux) 1:11:36, 87. Philippe Guilley (Fra) 1:11:36, 88. Bernard Verdickt (Lux) 1:11:37, 89. Lee Jaas (Lux) 1:12:08, 90. Nelson Simoes Nelson (Lux) 1:12:08, 91. Max Maret (Lux) 1:12:14, 92. Klemens Scheideler (Lux) 1:12:18, 93. Eric Hue (Lux) 1:12:24, 94. Christian Richard (Lux) 1:12:27, 95. Roby Moura (Lux) 1:12:28, 96. Laurent Ries (Lux) 1:12:29, 97. Rich Thill (Lux) 1:12:30, 98. Jacques Wilhelm (Lux) 1:12:32, 99. Marc Meyers (Lux) 1:12:59, 100. Stéphane Badey (Lux) 1:13:03, 101. Sven Nau (Lux) 1:13:04, 102. Pascal Perrier (Fra) 1:13:12, 103. Mario Aulbach (Deu) 1:13:14, 104. Christian Breyer (Lux) 1:13:15, 105. Fabrice Steffen (Lux) 1:13:31, 106. Jean-Marc Born (Fra) 1:13:32, 107. Yves Kaufmann (Lux) 1:13:38, 108. Jean-Marc Wolff (Lux) 1:13:39, 109. Georges Dhur (Lux) 1:13:45, 110. Pascal Erpelding (Lux) 1:13:46, 111. Robert Moranda (Fra) 1:13.55, 112. Jean-Pierre Vollot (Fra) 1:13:55, 113. Marc Reding (Lux) 1:13:55, 114. Alain Weyrich (Lux) 1:13:56, 115. Camille Schleich (Lux) 1:14:01, 116. Nic Kurmlovsky (Lux) 1:14:08, 117. Claude Tex (Lux) 1:14:08, 118. Jean-Marie Walisch (Lux) 1:14:08, 119. Pierre Jaeger (Lux) 1:14:09, 120. Eric Cobut (Bel) 1:14:13, 121. Benoît Scheibel (Fra) 1:14:13, 122. Mario Jose Ferraz Melandar (Lux) 1:14:15; 123. Jérôme Hochard (Lux) 1:14:17, 124. Christian Alff (Lux) 1:14:20, 125. Ludovic Didelot (Lux) 1:14:22, 126. Jean Colling (Lux) 1:14:24, 127. Jenanot Heymes (Lux) 1:14:32, 128. Wiebke Wolschendorf (Deu) 1:14:39, 129. Yannick Adam (Lux) 1:14:46, 130. Edgard Conrad (Bel) 1:14:50, 131. Aloyse Heyard (Lux) 1:14:56, 132. Patrick Conrardy (Lux) 1:15:00, 133. David Hottua (Lux) 1:15:04, 134. Sascha Melone (Lux) 1:15:14, 135. Eric Ries (Lux) 1:15:21, 136. Jeannot Mackel (Lux) 1:15:25, 137. Tom Gudenburg (Lux) 1:15:31, 138. Marc Schockmel (Lux) 1:15:33, 139. Luc Weirich (Lux) 1:15:34, 140. Gianantonio Andrich (Lux) 1:15:40, 141. Serge Muller (Lux) 1:15:48, 142. Emmanuel Vinciotti (Lux) 1:15:52, 143. Karin Schank (Lux) 1:15:52, 144. Clôd Schmit (Lux) 1:15:53, 145. Laurence Goergen (Lux) 1:15:58, 146. Aurelien Person (Lux) 1:16:00, 147. Josee Konrath (Lux) 1:16:08, 148. Marc Conzemius (Lux) 1:16:18, 149. De Ron Henry (Lux) 1:16:19, 150. Stephane Wawrzipniach (Fra) 1.16:22, 151. Nr 713 1:16:24, 152. Joel Schroeder (Lux) 1:16:24, 153. Luis Dias (Lux) 1:16:34, 154. Bernd Zimmer (Lux) 1:16:49, 155. Marc Kaysen (Lux) 1:16:49, 156. Paulo Machado (Lux) 1:16:52, 157. Patrick Hlywiak (Lux) 1:16:57, 158. Daniel Da Cruz (Lux) 1:17:01, 159. Daniel Marchal (Lux) 1:17:05, 160. Claude Sobczak (Lux) 1:17:06, 161. Robert Wolff (Lux) 1:17:11, 162. Franz Keller (Lux) 1:17:11, 163. Dea Pennacchio (Lux) 1:17:11, 164. François Nelissen (Lux) 1:17:12, 165. Paul Weimerskirch (Lux) 1:17:12, 166. Claude Greisch (Lux) 1:17:12, 167. Patrick Merges (Lux) 1:17:14, 168. Jim Rassel (Lux) 1:17:16, 169. Pascal Koehnen (Lux) 1:17:23, 170. Kai Fideler (Bel) 1:17:31, 171. Marc Feller (Lux) 1:17:34, 172. Marcel Pletschette (Lux) 1:17:37, 173. Horst Fröhlich (Lux) 1:17:37, 174. Marc Slongo (Lux) 1:17:44, 175. Jose Llamas (Lux) 1:17:46, 176. Serge Schoentgen (Lux) 1:18:00, 177. Frank Marnach (Lux) 1:18:02, 178. Josy Castellano (Lux) 1:18:03, 179. Dan Schonckert (Lux) 1:18:08, 180. Eric Mansuy (Lux) 1:18:09. 181. Ronny Peiffer (Lux) 1:18:12, 182. Stéphane Orlandini (Fra) 1:18:20, 183. Kris Schauvliege (Bel) 1:18:20, 184. Maurizio Alunni (Lux) 1:18:31, 185. Gerard Marso (Lux) 1:18:37, 186. Marianne Peters-Brausch (Lux) 1:18:39, 187. Franic Conrardy (Lux) 1:18:51, 188. Roland Peters (Lux) 1:18:54, 189. Amelie Hoffmann (Lux) 1:18:55, 190. Michele Feola (Lux) 1:18:56, 191. Laurence Kraus (Lux) 1:19:06, 192. Patrick Picco (Lux) 1:19:16, 193. Romain Pavant (Lux) 1:19:21, 194. Georges Decker (Lux) 1:19:23, 195. Benoît Ochs (Lux) 1:19:32, 196. Richard Edwards (Lux) 1:19:36, 197. Joe Birchem (Lux) 1:19:37, 198. Claude Stiefer (Lux) 1:19:47, 199. Knut Misgeiski (Deu) 1:19:51, 200. Annette Müller (Lux) 1:19:52 …

10 km: 1. Joe Simon (Lux) 33:35, 2. Emanuel De Lorenzi (Lux) 33:46, 3. Ali Selmouni (Fra) 35:08, 4. Christophe Ackermann (Fra) 35:34, 5. Raphael Lang (Lux) 35:45, 6. Ludovic Bianclani (Fra) 36:11, 7. Jerome Jaeger (Lux) 37:39, 8. Daniel Olsem (Lux) 38:01, 9. Raoul Ries (Lux) 38:07, 10. Lionel Laporte (Fra) 38:23, 11. Patrice Massing (Fra) 38:30, 12. Philippe Lambety (Lux) 38:31, 13. Didier Morel (Fra) 38:40, 14. Nasser Zidane (fr) 39:01, 15. Guillaume Toussaint (Fra) 39:20, 16. Erny Pessers (Lux) 39:30, 17. Patrick Seiwerath (Lux) 40:04, 18. Rogério Martins Orrico (Bel) 40:24, 19. Stephane Guiliani (Fra) 40:26, 20. Giuseppe Tricarico (lux) 41:03, 21. Tarik Mrimi (Fra) 41:19, 22. Chritsophe Fougerousse (Fra) 41:48, 23. Robert Nilles (Lux) 42:04, 24. David Melilli (Lux) 42:05, 25. Paul Kirtz (Lux) 42:07, 26. Romain Becker (Lux) 42:11, 27. Myriam Reuland (Lux) 42:12, 28. Ben Mertz (Lux) 42:16, 29. Daniel Zuk (Lux) 42:29, 30. Michel Haas (Lux) 42:38, 31. Claudine Bausch (Lux) 42:42, 32. Guillaume Kardjoe (Lux) 42:47, 33. Chashah Niholas (Lux) 42:51, 34. Antoine Moreau (Bel) 43:38, 35. Volker Dietershagen (Deu) 43:42, 36. Laurent Dammé (Lux) 43:42, 37. Carlo Jacoby (Lux) 43:54, 38. Claude Weckering (Lux) 43:59, 39. Hugo De Oliveira E Silva (Lux) 44:04, 40. David Marx (Lux) 44:14, 41. Alain Pletschette (Fra) 44:17, 42. Pascal Melone (Lux) 44:19, 43. Jc Brange (Fra) 44:21, 44. Daniel Warken (lux) 44:27, 45. Yannick Conter (Lux) 44:57, 46. Michel Braquet (Lux) 44:59, 47. Paul Grevis (Lux) 45:03, 48. Roger Wohlfart (Lux) 45:07, 49. Claude Hurt (Lux) 45:10, 50. Jean-Paul Karmelita (Fra) 45:13, 51. Sven Krippeler (Lux) 45:32, 52. Mathias Reisch (Lux) 45:34, 53. Tommy Arnoldy (Lux) 45:35, 54. Estelle Laporte (Fra) 45:38, 55. Patrick Virakam (Fra) 45:42, 56. Carlos Manuel Pereira Viegas (Lux) 45:43, 57. Benoît Hocq (Lux) 46:00, 58. Marcel Becker (Lux) 46:16, 59. Patrick Belfoul (Fra) 46:28, 60. David Steinegger (Lux) 46:41, 61. Patrick Schlabar (Lux) 46:41, 62. NR 511 47:03, 63. Denis Krebs (Fra) 47:07, 64. Christophe Blazyk (Fra) 47:07, 65. François Bausch (Lux) 47:07, 66. Didier Alexandre (Lux) 47:08, 67. Alain Rausch (Lux) 47:17, 68. Pierre Poulain (Lux) 47:19, 69. Christian Huss (Lux) 47:20, 70. Stephane Bosi (Lux) 47:22, 71. Jérôme Gillen (Lux) 47:39, 72. Laurent Deville (Lux) 47:39, 73. Philippe Da Silva (Lux) 47:45, 74. Fabien Boueson (Fra) 47:46, 75. Marc Kohll (Lux) 47:48, 76. Maximilien Dambax (Lux) 47:50, 77. Patrick Thommes (Lux) 47:50, 78. Sonja Feipel (Lux) 47:52, 79. Steve Kowalyszyn (Lux) 47:53, 80. Traqueia Miguel (Lux) 47:55, 81. Fabrice Bragante (Lux) 47:58, 82. Vincent Merlet (Fra) 47:59, 83. Lex Meyer (Lux) 48:02, 84. Pierre Hilbert (Lux) 48:04, 85. Mike Mechtel (Lux) 48:07, 86. Frank Jungers (Lux) 48:09, 87. Daniel Boucet (Fra) 48:15, 88. Christine Bouquet (Bel) 48:20, 89. Attilio Porini (Lux) 48:27, 90. Philippe Boisserie (Lux) 48:29, 91. Guido Wolff (Lux) 48:39, 92. Christian Marx (Lux) 48:50, 93. Andre Berens (Lux) 48:50, 94. Steve Thill (Lux) 48:54, 95. Joel Schmit (Lux) 48:59, 96. Pascal Nilles (Lux) 49:03, 97. Marc Jacoby (Lux) 49:06, 98. Henri Daubenfeld (Lux) 49:20, 99. Carlo Klein (Lux) 49:21, 100. Alexander Colarelli (Fra) 49:22, 101. Claude Adam (Lux) 49:29, 102. Patrick Wies (Lux) 49:44, 103. Jean-Claude Altmann (Lux) 49:44, 104. Henri Goedertz (Lux) 49:48, 105. Norman Meyers (Lux) 49:49, 106. Stephanie Maas (Lux) 49:51, 107. Emile Blom (Lux) 50:07, 108. David Coelho (Lux) 50:18, 109. Jens Kleinbauer (Deu) 50:25, 110. Peter Nattermann (Deu) 50:25, 111. Jerry Fischbach (Lux) 50:30, 112. Jim Rasque (Lux) 50:37, 113. Pascal Theisen (Lux) 50:53, 114. Justin Stephany (Lux) 51:07, 115. Claude Hermes (Lux) 51:21, 116. Jacky Huppertz (Lux) 51:30, 117. Francis Flory (Fra) 51:31, 118. Raoul Huberty (Lux) 51:35, 119. Simone Heijnsbroek (Lux) 51:36, 120. Patrick Christophory (Lux) 51:38, 121. Anouk Pütz-Krieps (Lux) 51:39, 122. Carlo Kohnen (Lux) 51:41, 123. Jan Guth (Lux) 51:45, 124. Paul Mahey (Lux) 51:48, 125. Alexandra Niclou (Lux) 51:51, 126. Kim Weber (Lux) 51:59, 127. Michel Bolducci (Fra) 52:01, 128. Eva Koszeghy (Lux) 52:05, 129. Josep Maria Cerda Masso (Lux) 52:17, 130. Alex Mathey (Lux) 52:17, 131. Theirry Kreis (Lux) 52:19, 132. Claude Dieschbourg (Lux) 52:23, 133. Philippe Jung (Fra) 52:24, 134. Raymond Bäcker (Lux) 52:25, 135. Patrick Speck (Lux) 52:28, 136. Tom Schranck (Lux) 52:39, 137. Marco Dawir (Lux) 52:47, 138. Sven Urhausen (Lux) 52:52, 139. Albert Reiland (Lux) 52:53, 140. Sam Halsdore (Lux) 52:57, 141. Hafthor Thorarinsson (Lux) 52:58, 142. Theirry Feis (Lux) 53:03, 143. Marc Schwartz (Fra) 53:09, 144. Marc Antoniol (Fra) 53:10, 145. Aurelie Marchand (Fra) 53:10, 145. Thierry Palgen (Lux) 53:10, 147. Philippe Hilger (Lux) 53:12, 148. Angela Murrell (Lux) 53:14, 149. Alexeji Nickels (Lux) 53:18, 150. Stephane Quiring (Lux) 53:25, 151. Olivier Rettel (Lux) 53:25, 152. Roger Linden (Lux) 53:26, 153. Max Freilinger (Lux) 53:30, 154. Michel Bernard (Lux) 53:30, 155. Marie-France Wehrhausen (Lux) 53:34, 156. Gerry Neuman (Lux) 53:34, 157. Philippe Strappa (Fra) 53:37, 158. Josée Dondlinger (Lux) 53:39, 159. Jeonine Dabe (Bel) 53:40, 160. Sylvie Le Thiec (Fra) 53:41, 161. Henri Goedert (Lux) 53:41, 162. Cecile Tournay (Lux) 53:44, 163. Marc Fischbach (Lux) 53:45, 164. Carlo Feiereisen (Lux) 53:46, 165. Daniela Pichler (Lux) 53:50, 166. Fred Thill (Lux) 53:50, 167. Christine Madert (Lux) 53:51, 168. Agnes Bathory (Lux) 53:52, 169. Rui Martins Dias (Lux) 53:54, 170. NR 529 53:55, 171. Françoise Britnner (Lux) 54:02, 172. Nicolas Meyer (Lux) 54:03, 173. Benny Joachim (Lux) 54:04, 174. Esther Philippe (Lux) 54:05, 175. Lea Schaeffer (Lux) 54:06, 176. Cynthia Ginter (Lux) 54:07, 177. Serge Zey (Lux) 54:17, 178. Monique Hommel (Lux) 54:21, 179. Liette Mertens (Lux) 54:22, 180. Kevin Neitscher (Lux) 54:23, 181. Amandine Heldenstein-Tockert (Lux) 54:25, 182. Peggy Halsdorf-Wilmes (Lux) 54:25, 183. Johny Miller (Lux) 54:26, 184. Uwe Wepner (Lux) 54:29, 185. Tom Heinen (Lux) 54:30, 186. Edith Famdie (Lux) 54:31, 187. Thierry Beaujen (Lux) 54:34, 188. Christian Pierard (Bel) 54:36, 189. Steve Simon (Lux) 54:37, 190. René Majerus (Lux) 54:37, 191. Christian Wagner (Lux) 54:41, 192. Günther Reismüller (Lux) 54:42, 193. Claudine Jackoby (Lux) 54:45, 194. Raymond Krippeler (Lux) 54:45, 195. Sven Bour (Lux) 54:46, 196. Sandras Majerus (Lux) 54:46, 197. Anne Schwartz (Lux) 54:51, 198. Clement Waltener (Lux) 54:51, 199. Philippe Waltener (Lux) 54:51, 200. Lynn Strasser (Lux) 54:51 …

Team-Run: 1. De Yuppi, 2. Fola Meedercher, 3. Parc Léih Adventures 2
Inline-Skating (10 km): 1. (Mann) Dirk Metzya, 1. (Frau) Kaili Katmann