Protocole d’accord entre Paris et Tbilissi pour l’octroi prêt de 4,7 M EUR

Jetzt weiterlesen! !

Für 0,59 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Sie sind bereits Kunde?

Un protocole d'accord pour l'octroi d'un prêt concessionnel de quelque 4,7 millions d'euros par la France à la Géorgie a été signé lundi au ministère géorgien du développement économique à Tbilissi, a annoncé à l'AFP la secrétaire d'Etat chargée du Commerce Extérieur, Anne-Marie Idrac.

 „Il s’agit d’un prêt à des conditions privilégiées, pour reconstruire le radar de contrôle de la navigation aérienne“, a précisé Mme Idrac. „La reconstruction de ce radar civil est importante pour la sécurité de la navigation aérienne ainsi que pour l’économie géorgienne“, a-t-elle souligné. L’ambassade de France en Géorgie a déclaré dans un communiqué qu’il s’agissait d’un radar endommagé par l’aviation russe pendant la guerre en août dernier. La tentative de Tbilissi de reprendre le contrôle de son territoire séparatiste d’Ossétie du Sud le 8 août a provoqué une intervention militaire russe en Géorgie et une guerre éclair de cinq jours. Moscou a reconnu le 26 août l’indépendance de l’Ossétie du Sud et de l’autre région séparatiste géorgienne d’Abkhazie. Moscou a également conclu des accords militaires avec les deux républiques lui permettant de maintenir 3.800 hommes dans chacune d’elles.