EuthanasieBroschüre in vier Sprachen soll Bürger über aktive Sterbehilfe informieren

Euthanasie / Broschüre in vier Sprachen soll Bürger über aktive Sterbehilfe informieren
„Ma volonté en fin de vie“: Ein Informationsblatt für Patienten, die am Ende von ihrem Lebensweg stehen. Symbolbild: Editpress

Jetzt weiterlesen! !

Für 0,59 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Sie sind bereits Kunde?

Das Gesundheitsministerium hat in Zusammenarbeit mit dem Familienministerium eine Broschüre über die aktive Sterbehilfe herausgegeben. Das Informationsblatt „Ma volonté en fin de vie“ soll Bürger und Patienten über ihre Möglichkeiten informieren.

Wer in Luxemburg aktive Sterbehilfe in Anspruch nehmen will, kann sich in der Broschüre  „Ma volonté en fin de vie“ genauer informieren. Das geht aus einer Antwort auf eine parlamentarische Frage hervor. Das vom Gesundheits- und Familienministerium herausgegebene Informationsheft klärt über die administrativen Formulare, Patientenverfügung und die nötigen Vorkehrungen, die am Ende eines Lebens getroffen werden müssen, auf. Diese Informationen sind zurzeit in vier Sprachen zugänglich und sollen den Bürgern und Patienten helfen, „ihren Willen und ihre Entscheidungen zu dokumentieren“, schreibt die Gesundheitsministerin Paulette Lenert (LSAP) in ihrer Antwort.

Herunterladen kann man die Broschüre übrigens hier.

Albert S.
19. Februar 2020 - 23.29

Und was genau hilft jene Broschüre den Leidenden in ÖsterreicH? NADA ...

Alexandra Kaiser-Wöllenstein
19. Februar 2020 - 18.00

Ich habe eine ganz dumme Frage... Kann man auch als deutscher Staatsbürger davon Gebrauch machen?

Kerstin
19. Februar 2020 - 16.27

An alle die sich beklagt haben Auf den Link klicken, dann kommt die Broschüre in Französisch. Weiter runter scrollen Dann steht neben der Broschüre allemand (deutsch) Drauf klicken. Dann wird sie runtergeladen und in deutsch übersetzt.

Sidney Wiltgen
18. Februar 2020 - 15.23

Aufgrund der vielen Kommentare und Anfragen haben wir nachträglich einen Link in den Text eingefügt, wo Sie die Broschüre herunterladen können. Wir danken für das Feedback. Mit freundlichen Grüßen, eure Tageblatt-Redaktion

Leila
18. Februar 2020 - 14.19

Dan V. Vielen Dank für den hilfreichen Link - schön, dass es Menschen gibt, die ihr Wissen teilen!

Luc
18. Februar 2020 - 13.37

Machen Sie eine Erklärung und registrieren Sie sie ehe es zu spät ist, wenn Sie bei Alzheimer euthanasiert werden wollen müssen Sie es getan haben so lange Sie noch dazu fähig sind. Ditto bei anderen Krankheiten oder Unfällen wo Sie sich nicht mehr äußern können.

DanV
18. Februar 2020 - 11.52

@ Leila Der Einwand ist berechtigt, aber kurzes Googeln hat gleich mehrere Links gebracht. Hier eine davon: http://sante.public.lu/fr/publications/m/ma-volonte-en-fin-de-vie-2019-fr-de-en-pt/index.html

CESHA
18. Februar 2020 - 10.32

Ich schliesse mich Leila an: Wo genau kann man die Broschüre bestellen bzw. gibt es auch einen Link zum Herunterladen einer pdf-Datei?

Leila
18. Februar 2020 - 8.52

Danke für die Info! Aber wie man an die Broschüre kommt, steht nicht da!