03. April 2012 18:42;Akt: 03.04.2012 18:54

Europa-Hymne auf Esperanto

EU-BüRGERINITIATIVE

Der erste Vorschlag im Rahmen der neuen Europäischen Bürgerinitiative (EBI) rüttelt gleich an einer kulturellen Säule: Die Europa-Hymne soll künftig in Esperanto gesungen werden.

Die Zahl der Menschen, die Esperanto beherrschen, wird auf weltweit etwa eine Million geschätzt.  (Bild: dpa)

Das zumindest fordert die Europäische Esperanto-Union (EEU), die laut Mitteilung vom Dienstag diesen Vorschlag bei der EU-Kommission eingereicht hat. Die Idee habe sich bei einem Treffen mit dem früheren Präsidenten des Europa-Parlaments, Jerzy Buzek, entwickelt, sagte EEU-Präsident Sean O'Riain der Nachrichtenagentur dpa.

Denn wenn die Hymne, Ludwig van Beethovens "Ode an die Freude", im EU-Parlament gespielt werde, fehle es an der gemeinsamen Sprache zum Mitsingen. "Am besten wäre eine Lösung, bei der keine europäische Sprache über eine andere gestellt wird", sagte der Ire O'Riain und verwies auf die künstliche Weltsprache Esperanto.

Angst vor Missbrauch

Die EU-Kommission wollte den Eingang zunächst nicht bestätigen. Die Brüsseler Behörde hat zwei Monate Zeit, Anträge zu prüfen. Das solle verhindern, dass die Bürgerinitiative für extremistische Ideen missbraucht werde, meinte ein Kommissionssprecher.

Hier die Europa-Hymne auf Esperanto

Zum 1. April war die Europäische Bürgerinitiative in Kraft getreten. Für einen erfolgreichen Vorschlag müssen in mindestens 7 der 27 EU-Staaten insgesamt eine Million Unterschriften zusammenkommen. Die EU soll mit der Initiative "bürgernäher" werden.

dpa/Tageblatt.lu

  • Dr. Rudolf Fischer am 16.04.2012 08:50 Report Diesen Beitrag melden

    Aus gutem Grund gab es zur Europa-Hymne bislang keinen Text. In welcher Sprache sollte dieser sein? In nur einer der 23 Amtssprachen? Undenkbar für die Idee der Gleichberechtigung der Kulturen in Europa. In allen Sprachen und gleichzeitig gemeinsam gesungen? Das ergäbe eine fürchterliche Kakophonie. Eine gemeinsame neutrale Sprache wie Esperanto stellt jedoch das Motto "Einheit in der Vielheit" erlebbar dar und könnte die Keimzelle für eine gemeinsame europäische Identität werden.

  • Hermann Kroppenberg am 15.04.2012 15:28 Report Diesen Beitrag melden

    Esperanto ist das Latein unserer modernen Zeit, eine neutrale Brücke über alle Sprachgrenzen hinweg. Esperanto ist in überschaubarer Zeit von jedem zu erlernen und vor allem perfekt zu beherrschen. Keiner ist Ausländer. Eine großartige Idee, die mit allen Mitteln zu unterstützen ist. Nur wer nichts über Esperanto weiß, kann die Idee als Quatsch abtun, so leicht sollte man es sich nicht machen.

  • Eric am 04.04.2012 09:48 Report Diesen Beitrag melden

    Europa = Quatsch Esperanto = Quatsch Europa-Hymne op Esperanto = duebele Quatsch