Mittwoch5. November 2025

Demaart De Maart

Garnich671 Hobbyradler nehmen an der „Elsy“ teil

Garnich / 671 Hobbyradler nehmen an der „Elsy“ teil
Die Jugend des organisierenden SaF Zéisseng nutzte die Radtour für ein anspruchsvolles Ausdauertraining Fotos: Editpress/Guido Romaschewsky

Jetzt weiterlesen!

Für 0,99 € können Sie diesen Artikel erwerben:

Oder schließen Sie ein Abo ab:

ZU DEN ABOS

Sie sind bereits Kunde?

Dieser Tage war das Radsport-Festival Elsy Jacobs, organisiert vom SaF Zéisseng, in aller Munde. Bevor am Wochenende die Damen-Elite zwei Tagesrennen fuhr (siehe unsere Berichterstattung im Sportteil), stiegen schon am Donnerstag, am Traditionstermin des 1. Mai, die Hobbyradsportler in den Sattel. Dank verfrühtem Sommerwetter lockte es stolze 671 Radler und Radlerinnen nach Garnich, Geburtsort von Radlegende Elsy Jacobs, um eine der drei angebotenen Strecken in Angriff zu nehmen. Zur Auswahl standen wie gewohnt drei Touren: eine große über 100 km, die bis nach Ettelbrück führte, eine mittlere über 56 km nach Marienthal und durchs Tal der Eisch zurück nach Garnich sowie eine kleine Anfänger- und Familienrunde über 20 km nach Mamer und zurück. Für Verpflegung, sowohl unterwegs als auch in Garnich, war auch bei dieser 24. Auflage wieder bestens gesorgt. Bei den hohen Temperaturen erwiesen sich die „Randonnées“ für manche als recht anstrengend in der noch frühen Saison, und die Teilnehmer hatten sich beim „Après-Plausch“ ihr kühles Getränk redlich verdient. (GR)

Geselliger Austausch unter Hobbysportlern nach der Tour
Geselliger Austausch unter Hobbysportlern nach der Tour