Le programme luxembourgeois

Le programme des Journées européennes du patrimoine au Luxembourg les 20 et 21 septembre 2008:
Ansembourg, grand château, résidence des maîtres de forge de Marchant et d’Ansembourg aux XVIIe et XVIIIe siècle entourée d’un magnifique jardin baroque, exposition de gravures de Hiroshige ouverte de 11-18 h, jardins ouverts toute la journée, visites guidées: horaire affiché à l’entrée
Beaufort, ruines du château fort érigé du XIe au XVIe siècle, site ouvert de 9 -18 h, visites guidées: 15 h (D/L), 16 h (F)
Beckerich, moulin sis 103, Huewelerstrooss, sous l’ancien régime propriété de l’abbaye de Clairefontaine; aux XIXe et XXe. Moulin à farine, scierie, usine électrique. Réaménagée en centre touristique. Samedi à 14 h et 16.15 h, démonstrations de coupes de grumes (Jos. Schweicher). Dimanche à 14 h, 15.30 h et 17 h, démonstrations de coupes de grumes (Jos. Schweicher). Conférence: „Différents modes d’entraînement des moulins à travers les siècles“ (par M. Y. Barbazon), (F) à 15 h, départ d’une promenade guidée à la chapelle du Kahlenberg à 15 h, projection-conférence à la chapelle du Kahlenberg: son histoire, son mobilier, ses croyances“, (par I. Bernard-Lesceux), (F) à 15.30 h.
Buschdorf, vestiges d’anciennes fortifications romaines; chapelle et source Saint-Willibrord, promenade au „Helperknapp“ et visite guidée (L). Dimanche: départ à Buschdorf au croisement à 15.30 h, visite guidée du „Helperknapp“ à 16 h, présentation d’un film sur la restauration de la cloche historique (15e siècle) de l’église de Buschdorf
Echternach, ancienne abbaye, palais abbatial et jardins du XVIIIe siècle, musée de l’abbaye: expositions „Pracht Echternacher Buchkunst“ et calligraphies japonaises. Dimanche: visites guidées (élèves du LCE): 14 h à 17 h, départ: cour d’honneur, musée ouvert de 10-12 h et 14-18h.
Basilique Saint-Willibrord, centre de documentation sur la procession dansante et lapidaire, ouvert de 10-12 h, de 14-18 h, visite guidée: 14.30 h (L, D), dimanche ouvert de 14-18 h.
Fingig, église Saint-Matthias, édifice historiciste achevé en 1866; mobilier baroque; ensemble de peintures murales de 1886 et de 1930 formant un décor unique au Luxembourg, dimanche: visite guidée: 15 h (L), église ouverte de 10-18 h
Girst, Chapelle Saint-Luc, aménagée en 1928 dans une ancienne école; retable baroque en pierre restauré, ouvert de 14-18 h
Goeblange, vestiges d’une villa gallo-romaine. Dimanche, visites guidées: 10.30 h (L); 13.30 h (L); 15.30 h (L) (d’Georges Kayser Altertumsfuerscher), possibilité de dégustation d’un repas typique à midi: „Mulsum“, grillades romaines etc.
Hollenfels, donjon médiéval entièrement préservé; complété par constructions postérieures; parc. Dimanche: visite guidée du donjon (Hella Gnoerich): 14.30 h (D, L), visite guidée du site complet (Michel Grevis): 15 h (L, F, D), possibilité de déguster les spécialités des différentes époques de l’édification des fortifications.
Junglinster, église Saint-Martin, paroissiale baroque monumentale érigée à partir de 1771; mobilier remarquable; ensemble extraordinaire de monuments funéraires. Samedi: visite guidée à 17 h, dimanche: église ouverte de 14-18 h
Lasauvage, train minier, sortie galerie vers l’église de Lasauvage. Départ de 15-18 h, toutes les demies-heures, tarif réduit: 2 euros.
Musée Pesch et espace muséologique, collections de fossiles; histoire de Lasauvage; dimanche ouvert 14-18 h.
Luxembourg, ambassade des Etats-Unis d’Amérique, 22, bd Emmanuel-Servais; villa construite au début du XXe siècle qui a conservé son caractère de résidence de prestige. Samedi: visite 14-18 h, inscription obligatoire avant le 18.09.08, tél.: 24 78 66 50, pièce d’identité indispensable.
Casemates du Fort Wallis, écluse du Grund, vestiges de la forteresse accessibles à titre exceptionnel. Dimanche: visite guidée à 15 h (Frënn vun der Festungsgeschicht Lëtzebuerg), départ: parvis de l’église du Sacré-Cœur, chaussures solides et lampe de poche recommandées
Musée Dräi Eechelen, musée en voie d’aménagement dans d’anciens bâtiments de la forteresse, samedi: visites guidées à 14 h (L), 15 h (L, D), 16 h (L), 17 h (F, L).
Marienthal, ancien couvent des dominicaines fondé au XIIIe siècle et supprimé au XVIIIe; site remarquable. Dimanche: visite guidée à 10.30 h (L) (Myriam Welschbillig)
Mersch, site historique où se côtoient les vestiges d’une villa romaine, un château médiéval et une église néoclassique monumentale, visite guidée à 14.30 h (L), départ: parvis de l’église (Guy Pauly, Jäng Sinner, Serge Weis, Fernand Wolter).
Rodenbourg, église Saint-Nicolas, construite en style baroque en 1755; beau mobilier et retables en stuc exceptionnels. Dimanche: église ouverte: 10-12 h et 14-19 h, visite guidée: 17 h (L), fiche du patrimoine.
Septfontaines, bureau HLG, 20, Kierchewee. Dans leurs bureaux aménagés dans une ancienne grange, les ingénieurs HLG présentent les travaux de restauration réalisés sur deux ponts historiques de la vallée de l’Eisch.
Walferdange, maison Dufaing, ancien pavillon de plaisance construit en 1852; en voie de restauration. Samedi: 14-18.30 h, dimanche: 10-12 h et 14.30-18 h, fiche du patrimoine.