De Maart
Am Dienstagabend ist in Differdingen im Gerlacher Park gegen 18.30 Uhr ein Fahrrad verschwunden. Das meldet die Polizei – und dass damit die Geschichte noch lange nicht beendet war: Der Besitzer des Rads sah ganz in der Nähe der Stelle, wo sein Gefährt verschwunden war, eine Gruppe von etwa 15 jungen Männern und sprach einen davon an. Statt Auskünften gab es allerdings Gewalt: Der Angesprochene versetzte dem Bestohlenem mehrere Tritte und Schläge und zerrte sein Opfer dann noch über die rue du Chemin de fer. Dort griff eine Passantin ein und half dem inzwischen Verletzten, sich zu befreien.
Die Polizei konnte den Angreifer trotz Fahndung bisher nicht ermitteln. Da der Gerlacher Park am frühen Abend aber gut besucht war, hofft die Polizei sowohl im Fall der Körperverletzung als auch des verschwundenen Fahrrads auf Hinweise von Zeugen.
Bis elo hat ech just eng Kéier ee Fall als Jugendlechen am Zuch erlieft, vun engem Besoffenen aggresséiert ginn, dee mech virdrun ëm 100 Frang gefrot hat, an déi ech him awer net ginn hunn. Dat war an der Gare, an deen Typ sot, "ech kéint dech och elo iwwerfalen". Do koum grad e Grupp Leit an ech einfach mat deene mat. An dat schéinst war, deen Typ ass mir trotzdeem do bis an den Zuch nokoum, an huet mir eng geschloen a gejaut: "Dat do mëss du net mat mir". An do sinn awer zum Gléck direkt 3 Männer opgestan, a soten, hie soll direkt ophale, soss géif hien et mat hinnen ze di kréien. Merci un déi Männer vun deemools fir hir Zivilcourage!