/ JPEE Bénévoles aus der Heimat
(Gerard Jerry)
06.06.2015. Abschlussfeier der JPEE in Island. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Die Schwimmer waren richtige "Goldjungen" (Julien Garroy)
Lisa Pastoret. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
Sascha Palgen golt Gold. (Gerard Jerry)
Sascha Palgen. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
Sascha Palgen. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
Tom Steichen. (Gerard Jerry)
Tom Steichen. (Gerard Jerry)
Sascha Palgen. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
3.06. Basket Luxemburg gegen Malta. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Volley-Ball Luxemburg gegen Montenegro. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Monique Olivier, Eline Van Den Bossche, Christiana Angelidis. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Charline Mathias und Martine Nobili nach dem Stafellauf. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Beach-Volleyball. Luxemburg gegen Monaco. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Das Basketball-Team auf dem Podium. (Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti gewann acht Goldmedaillen. (Julien Garroy)
Luxemburg gegen Zypern. Tennisspielerin Lena Dimmer. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
Elenora Molinaro. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
Das 4X400 Meter Staffel-Team: Charline Mathias, Jenny Gloden, Kim Reuland, Martine Nobili. (Julien Garroy)
Tageblatt-Journalistin Christelle Diederich (links) unterhält sich mit Gymnastik-Kampfrichterin Marie-Paule Hoffmann. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
1.06.2015 Gold für Jean-François Schneiders. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Eline Van Den Bossche. (Julien Garroy)
Jean-Francois Schneiders (Julien Garroy)
Gold für Carnol. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
05.06.2015 Schwimmen: Raphael Stacchiotti, Laurent Carnol, Jean-Francois Schneiders, Julien Henx. (Julien Garroy)
01.06.2015 Die Spiele der kleinen Staaten wurden am Montagabend feierlich eröffnet. (Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
Jean-Francois Schneiders, Laurent Carnol, Julien Henx, Raphael Stacchiotti. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Die Luxemburger Fahne. (Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti (Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
Antoine Biver, Raphael Stacchiotti, Jean-Francois Schneiders, Eline Van Den Bossche, Christiana Angelidis, Laurent Carnol, Julien Henx. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Jgarroy)
Laurent Carnol, Julien Henx, Jean Francois Schneiders. (Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
01.06. Eline Van Den Bossche beim Training. (Julien Garroy)
Eline Van Den Bossche. (Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti (Julien Garroy)
Monique Olivier. (Julien Garroy)
Tageblatt-Journalistin Christelle Diederich, Editpress-Fotograf Jerry Gerard und "Quotidien"- Journalist Matthieu Bebon. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Prinz Albert von Monaco kommt in Reykjavik an. (Gerard Jerry)
Axel Urhausen, Heinz Thews, Alvin de Prins. (Julien Garroy)
Monique Olivier. (Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti, Antoine Biver, Cristiana Angelidis, Julien Henx. (Julien Garroy)
Laurent Carnol, Julien Henx, Jean Francois Schneiders. (Julien Garroy)
Ingolf Bender (Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Eline Van Den Bossche. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Julien Henx, Jean Francois Schneiders, Ingolf Bender. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Christiana Angelidis (Julien Garroy )
Laurent Carnol. (Julien Garroy)
31.05. JPEE 2015. Die Luxemburger Delegation kommt im Grand Hotel in Reykjavik an. (Gerard Jerry)
Alvin de Prins, Heinz Thews. (Julien Garroy)
Laurent Carnol. (Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
Patrick Arbaut. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Christopher Jones. (Julien Garroy)
Basketball: Luxemburg gegen Andorra. (Jerry Gerard)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Frank Muller, Tom Schumacher. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Jerry Gerard)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
Kevin Rutare, Pol Mellina. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Kim Reuland, Martine Nobili. (Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti, Laurent Carnol. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Jerry Gerard)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Julien Garroy)
Ni Xia Lian, Tommy Danielsson. (Julien Garroy)
Alvin de Prins, Charles Stelmes, Romain Schneider bei der Abschlussfeier. (Julien Garroy)
(Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
Volleyball: Luxemburg gegen Monaco. (Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
Judo: Marie Muller. (Julien Garroy)
Manon Durbach. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Manon Durbach. (Julien Garroy)
Marie Muller (Julien Garroy)
Marie Muller. (Julien Garroy)
Manon Durbach. (Julien Garroy)
Tom Schmit. (Julien Garroy)
Beachvolleyball Luxemburg gegen Andorra. (Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
(Jerry Gerard)
Die nächsten Spiele finden in San Marino statt. (Julien Garroy)
Golf. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
04.06.2015 Starker Auftritt der Schwimmer aus Luxemburg bei den Spielen der kleinen Länder auf Island. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Gerard Jerry)
110 m Hürden Claude Godart. (Gerard Jerry)
Gina Reuland. (Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
(Gerard Jerry)
Auch am letzten Wettbewerbstag räumten die Luxemburrger Sportler noch einmal kräftig ab. (Gerard Jerry)
3.06. Gold für Raphaël Stacchiotti. (Julien Garroy)
Raphaël Stacchiotti (Julien Garroy)
Laurent Carnol. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Eline Van Den Bossche, (Julien Garroy)
Monique Olivier. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti. (Julien Garroy)
Raphael Stacchiotti. (Julien Garroy)
Eline Van Den Bossche. (Julien Garroy)
Kugelstoßerin Ann Bertemes, (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Laurent Carnol. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Laurent Carnol. (Julien Garroy)
Laurent Carnol. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Hochspringer Charel Gaspar. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Laurent Carnol. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Antoine Biver. (Julien Garroy)
Monique Olivier. (Julien Garroy)
(Julien Garroy)
(Julien Garroy)
Lisa Pastoret. (Gerard Jerry)
Lisa Pastoret. (Gerard Jerry)
Nathalie Vicente. (Gerard Jerry)
„Ich freue mich so sehr, eine meiner beiden Muttersprachen zu hören!“ Birna Björnsdottir kehrte dem Großherzogtum, Obersyren um genau zu sein, vor sechs Jahren den Rücken. „Ich bin mit meinen Mann, einem Isländer, hierher gezogen.“ Sie selbst wurde in Luxemburg geboren und besitzt die doppelte Staatsbürgerschaft. „Es fehlt mir, einfach ungeplant irgendwo hinzufahren, sei es zum Beispiel nach Trier oder Brüssel.“ Seit einem Autounfall ist sie invalide, da kam der Job bei den JPEE gerade recht.
Ein weiterer Helfer ist Michel Thor Masselter. Der Dyslexiker kam vor 15 Jahren nach Island, da er hier eine passende Schule gefunden hat. „Ich bin hier der Laufbursche. Wenn jemand etwas braucht, erledige ich das.“
Der Sohn eines Luxemburgers und einer Isländerin erhält seine Aufgaben von Missionschef Alwin de Prins, der den Freiwilligen zur Seite steht. Die Bénévoles arbeiten in einem Schichten-System, da nebenbei auch noch Kinder zu verpflegen oder der Job zu erledigen sind. „Morgens um 9 Uhr stehen wir bereit,“ so Björnsdottir abschliessend.
Mehr JPEE: am Montag im Tageblatt und im E-Paper.
Lesen Sie mehr dazu
- ULC fordert von Banken mehr Transparenz bei Zinserhöhungen – und schnellere Reaktionen auf Absenkungen - 31. März 2023.
- Gemeinderat lehnt Tunnel-Lösung ab – und erwartet Umsetzung der beschlossenen Pläne - 29. März 2023.
- Yves Wengler, langjähriger SIGI-Präsident, kündigt Rücktritt an - 22. März 2023.
Headlines
Umfrage
Facebook 
Twitter 
Instagram 
LinkedIn