Abbruch der Beratung

Jetzt weiterlesen! !

Für 0,59 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Sie sind bereits Kunde?

Auf Grund einer Reihe von Aussagen seitens des ehemaligen CSV-Fraktionschefs und späterem Mitglied des Europäischen Rechnungshofes François Colling betreffend die Bombenlegeraffäre, hatte der ehemalige Chef der Spezialeinheit der Gendamerie, Ben Geiben, Klage wegen Diffamierung geführt.

Auf Grund einer Reihe von Aussagen seitens des ehemaligen CSV-Fraktionschefs und späterem Mitglied des Europäischen Rechnungshofes François Colling betreffend die Bombenlegeraffäre, hatte der ehemalige Chef der Spezialeinheit der Gendamerie, Ben Geiben, Klage wegen Diffamierung geführt.

Gestern(20.01.09) sollte das Urteil fallen, doch verkündete das Gericht einen Abbruch der Beratung (“rupture du délibéré“), weil es zusätzliche Informationen seitens der Staatsanwaltschaft haben möchte.
Wörtlich: „…pour permettre au Ministère Public de fournir au tribunal la preuve du fait qu’une instruction est ouverte concernant les faits imputés à Ben Geiben dans le cadre de la citation directe du 2 juin 2008. „
Der Prozess wurde auf den 9. März vertagt.
r.d.