GB: 57 écologistes arrêtés à Stansted après avoir perturbé le trafic

Jetzt weiterlesen! !

Für 0,59 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Sie sind bereits Kunde?

Cinquante-sept militants écologistes ont été interpellés lundi matin après avoir pénétré à l'intérieur d'une zone sécurisée de l'aéroport londonien de Stansted, entraînant la suspension momentanée du trafic aérien, a-t-on appris de source policière.

BAA, le gestionnaire de Stansted, situé au nord de Londres, a indiqué que 56 vols, tous opérés par la compagnie aérienne irlandaise à bas coût Ryanair, ont été annulés en raison de cette action, qui a provoqué la fermeture temporaire de l’unique piste de l’aéroport „pour des raisons de sécurité“. Des retards restaient anticipés pour la journée et les passagers étaient invités à vérifier les horaires avec leur compagnie aérienne, a précisé BAA. La police du comté d’Essex a annoncé avoir arrêté 57 militants écologistes, qui avaient fait irruption vers 03h15 (locales et GMT) dans une zone sécurisée située à environ 50 m de la piste et servant de parking aux avions. Les militants, mobilisés par l’association Plane Stupid pour dénoncer le réchauffement climatique, avaient profité de ce que la piste était fermée toute la nuit pour entretien, pour mener à bien cette opération. Selon une porte-parole de Plane Stupid, les manifestants se sont enchaînés et se sont protégés avec des barrières de sécurité, avant d’être délogés par la police. La piste a finalement rouvert peu après 08h00, a annoncé BAA. Le trafic a repris immédiatement, même si la confusion régnait pour l’enregistrement des passagers. Dans un communiqué, Plane Stupid a expliqué que son action visait à perturber des vols qui libèrent „des milliers de tonnes d’émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère“. Cette manifestation était plus spécifiquement destinée à dénoncer la décision du gouvernement d’autoriser l’extension de l’aéroport de Stansted avec une seconde piste. Stansted est le troisième aéroport britannique par la fréquentation. Environ 22,8 millions de personnes transitent chaque année par Stansted. Samedi, 5.000 personnes, selon les organisateurs, avaient manifesté à Londres dans le cadre de la Journée mondiale d’action contre le réchauffement climatique.