KuriosumFehler in Frankreichs Transparenzregister weist Xavier Bettel als Afghanen aus

Luxemburg ist ein Steuerparadies. So urteilte ein Verbund europäischer Zeitungen in den letzten Tagen. Die Journalisten haben öffentlich zugängliche Register durchforstet und sind dabei auf Informationen gestoßen, die belegen sollen, dass Luxemburg in der Tat eine Zuflucht für Steuersünder ist. Ein Teil der Kritik: Das Luxemburger Transparenzregister („registre des bénéficiaires effectifs“) sei unvollständig und fehlerhaft.

Ein solches Register führen viele Länder in Europa. Es soll Auskunft darüber geben, wer sich hinter einer Firma verbirgt. Tatsächlich sind diese Register noch relativ neu und auch nicht immer benutzerfreundlich. So kann man darin nur den Namen der Firmen suchen und nicht etwa nach Personen filtern.

Ein solches Register führt auch Frankreich. Abrufbar ist das Register unter infogreffe.fr. Darin findet sich auch die Information, dass der luxemburgische Premier und sein Ehemann Teilhaber einer privaten Immobiliengesellschaft in Paris sind. Kein Geheimnis, denn Bettel legt diese Beteiligung in einem deontologischen Dokument auf der Internetseite der Regierung offen.

Das französische Transparenzregister verrät nicht nur den Namen, den Beruf und das Geburtsdatum der Menschen, die hinter einer Firma stecken, sondern auch ihre Nationalität. Und hier muss den französischen Behörden ein Fehler unterlaufen sein. Dem Register zufolge hat der Luxemburger Premier nämlich die afghanische Staatsangehörigkeit. Darüber, was passiert ist, kann nur spekuliert werden. In alphabetischen Listen ist Afghanistan meistens das erste Land, das aufgeführt wird. Es ist also gut möglich, dass es sich um einen einfachen Eingabefehler handelt.