Erst nachdem der Vorstand der CNPD („Commission nationale pour la protection des données“) um Präsidentin Tine Larsen die Jahresbilanz ausführlich vorgestellt hatte, kam das Thema (auf Nachfrage) zur Sprache, das wohl stärker interessierte als die Sensibilisierungs- und Kontrollarbeit der öffentlichen Institution, die den Datenschutz hierzulande fördern und überwachen soll. Wie ein Elefant im Raum stand…