Le poids des mots (2)

Le grand (et non le petit) Robert explique que la modulation a trait à la musique. Celui qui module articule, émet une mélodie ou un son varié par une suite de modulations. On module un air, par exemple en le sifflant. Et on effectue une ou plusieurs modulations en passant d’un ton à un autre selon les règles de l’harmonie. On peut aussi moduler une phrase. C’est ainsi que Gérard de Nerval (Chimères) nous transmet ce beau vers qui suit:
„Modulant tour à tour sur la lyre d’Orphée Les soupirs de la sainte et des cris de la fée.“

Ceux qui privilégient l’étude des carrières à l’étude des langues peuvent croire que l’on modulerait un indice. Que non! On le manipule.
La précision, toujours et encore …