WintertransfermarktDie Transfers der 14 BGL-Ligisten im Überblick

Wintertransfermarkt / Die Transfers der 14 BGL-Ligisten im Überblick
Aufsehenerregendster Transfer: Mathias Jänisch (l.) wechselte aus Differdingen zum Erzfeind aus Niederkorn Archivbild: Jeff Lahr

Jetzt weiterlesen! !

Für 0,59 € können Sie diesen Artikel erwerben.

Sie sind bereits Kunde?

Alle 14 BGL-Ligue-Vereine haben frisches Blut für die Rückrunde geholt. Auffällig ist die hohe Zahl an ehemaligen Profispielern, die nach Luxemburg gewechselt sind. Darunter sind auch sechs Akteure, die reichlich Erfahrung in der französischen Ligue 2 sammelten und teilweise sogar in der Ligue 1 zum Einsatz kamen.

Spitzenreiter UT Petingen verpflichtete Sturmtank Jonathan Nanizyamo (1,94 Meter groß), der seine beste Zeit in der Saison 2015/16 beim RC Lens hatte (20 Spiele, drei Treffer). Der Franzose soll Idir Mokrani (bisher acht Tore) Konkurrenz machen. Den verletzten Abwehrchef Jules Diouf soll Tiago Duque ersetzen, der vergangene Saison in Petingen unter Vertrag stand und damals einen starken Eindruck hinterließ.

Niederkorn sorgte mit der Verpflichtung von Mathias Jänisch für Aufsehen. Nach zehneinhalb Jahren beim Erzfeind aus Differdingen wird der Nationalspieler in Zukunft beim Progrès die linke Außenbahn beackern, während der Deutsch-Nigerianer Ufumwen Osawe offensiv die Flügel beleben soll. Die Fola nahm im Winter den 18-jährigen Bosnier Amar Omerovic in ihren Kader auf. Bei Déifferdeng 03 soll Dylan Lempereur den Abgang von Mathias Jänisch kompensieren. Die Mittelfeldzentrale soll durch den erfahrenen Regionalliga-Spieler Matthias Tietz verstärkt werden.

Düdelingen verpflichtet zwei Stürmer

Meister Düdelingen holte im letzten Moment mit Brian Mwila einen Stürmer, der in zehn Einsätzen für die sambische Nationalmannschaft achtmal traf. Beim österreichischen Bundesligisten SCR Altach konnte sich der 25-Jährige in den vergangenen 18 Monaten nicht durchsetzen. Kurz nach dieser Unterschrift wurde noch ein Angreifer geholt. Sekou Keita kommt vom SO Cholet. Der Guineer wurde bei Atletico Madrid ausgebildet und war in den vergangenen Jahren vor allem in der zweiten und dritten französischen Liga aktiv. 

Strassen zog mit Flügelspieler Morgan Betorangal (u.a. F91 und Kayl/Tetingen) einen alten Bekannten an Land. In Hostert setzte man auf die Ligue-2-Erfahrung von Khaled Ayari, der sich kürzlich mit seiner Frau in Luxemburg niedergelassen hat. 

Die Jeunesse will den Abgang von Stürmer Yannick Makota (fünf Tore) durch Michaël Faty ersetzen. Der Angreifer war zuletzt bei der AS Cherbourg, dem ehemaligen Klub des neuen Trainers Noël Tosi, aktiv. Zudem wurde Verteidiger Vincent Peugnet vom FC Metz ausgeliehen. Zwei ehemalige Profis verstärken den Racing. Mana Dembélé (u.a. Le Havre, Guingamp, Nancy) und Abdelhakim Omrani (u.a. Le Mans, Niort und Nîmes) sollen die Angriffsreihe beleben und die Hauptstädter doch noch in Richtung Europapokalplätze schießen.

Von Olympique Marseille über Umwege nach Mühlenbach

Mondorf setzt auf Rückkehrer Omar Natami und den noch unbekannten Stürmer Marianel Faladé. Die Etzella hat mit Kevin N’Cho auch einen Angreifer verpflichtet. In Rosport geht man andere Wege und verpflichtete ausnahmsweise einen französischen Spieler. Vom Viertligisten SAS Epinal wechselt Mittelfeldspieler Mathieu Leroux an die Sauer. Im Kampf gegen den Abstieg baut Mühlenbach auf die Dienste des Franko-Senegalesen Arnaud Guedj, der aus Rumänien nach Luxemburg wechselt. In den letzten Stunden vor Schließung des Transferfensters ist den Hauptstädtern noch ein Coup gelungen. Aus Indonesien (Persipura Jayapura) wechselt Mamadou Samassa zu den Blue Boys. Der ehemalige malische Nationalspieler bestritt für Olympique Marseille, Valenciennes und Le Mans 131 Spiele (21 Tore) in der Ligue 1.

Schlusslicht Rodange hat auf den ersten Blick einen gelungenen Wintermercato hinter sich. Alexis Larriere und Arthur Njo-Léa waren Jugendnationalspieler in Frankreich bzw. in der Schweiz und verfügen zumindest über das nötige Talent, um den Aufsteiger zu verstärken.

Alle Transfers

Union Titus Petingen:
Neuzugänge: Tiago Duque (FC Amora/P), Jonathan Nanizayamo (AFC Tubize/B)
Abgänge: Mathis Fonovich, Robin Peeters (beide Ziel unbekannt)

Progrès Niederkorn:
Neuzugänge: Mathias Jänisch (Déifferdeng 03), Ufumwen Osawe (Wuppertaler SV/D)
Abgänge: keine

Fola Esch:
Neuzugänge: Amar Omerovic (Zeljeznicar Sarajevo/BIH)
Abgänge: keine

FC Déifferdeng 03:
Neuzugänge: Dylan Lempereur (Sarre Union/F), Matthias Tietz (vereinslos, vorher: SG Wattenscheid 09/D)
Abgänge: Mathias Jänisch (Niederkorn), Marco Ferukoski, Younes Denai (beide Ziel unbekannt), Mirza Osmanovic (UN Käerjeng 97), Dylan Dinis (Steinfort)

F91 Düdelingen:
Neuzugänge: Brian Mwila (SCR Altach/AUT), Sekou Keita (Cholet/F)
Abgänge: Omar Natami (Mondorf), Mehdi Ouamri (Olympic Charleroi/B), Laurent Pomponi (Balagne/F)

UNA Strassen:
Neuzugänge: Morgan Betorangal (RC France/F)
Abgänge: Adnan Basic (FK Slavoj/CZ), Stéphane d’Angelo (Ziel unbekannt)

US Hostert:
Neuzugänge: Khaled Ayari (vereinslos, davor: Rodez/F)
Abgänge: Taimo Vaz Djassi (Steinsel), João de Sousa (Mensdorf)

Jeunesse Esch:
Neuzugänge: Michaël Faty (AS Cherbourg/F), Vincent Peugnet (FC Metz/F)
Abgänge: Yannick Makota (Saham Club/OMN), Brandon Soares (Monnerich)

RFCUL:
Neuzugänge: Mana Dembélé (vereinslos, davor: Le Havre/F), Adelhakim Omrani (vereinslos, davor: Dunarea Calarasi/ROM)
Abgänge: David Simões (Mamer)

US Mondorf:
Neuzugänge: Omar Natami (F91), Marianel Faladé (Roche-Novillars/F)
Abgänge: Tiago Oliveira, Enzo Francioso (beide Remich/Bous), João Martins (Ziel unbekannt)

Etzella Ettelbrück:
Neuzugänge: Kevin N’Cho (Thiers/F)
Abgänge: keine

Victoria Rosport:
Neuzugänge: Mathieu Leroux (Epinal/F)
Abgänge: Patrik Kasel (Trier-Tarforst/D), Maximilian Koch (FC Bitburg/D), Nicolas Dücker (SG Kordel/D)

Blue Boys Mühlenbach:
Neuzugänge: Arnaud Guedj (Universitatea Cluj/ROM), Mamadou Samassa (Persipura Jayapura/IDN)
Abgänge: Denis Dragulovcanin (Wiltz), Babacar Sène (Mertzig), Mike Ebui (Ziel unbekannt)

FC Rodange 91:
Neuzugänge: Arthur Njo-Léa (SK Londerzeel/B), Alexis Larriere (vereinslos, davor: FC Metz/F)
Abgänge: Julien Lacour (Aubange/B)