WORUM ES GEHT
“FCK LXB”, ausgesprochen “Féck Lëtzebuerg”, wurde vier Tage vor den Parlamentswahlen 2018 im Internet veröffentlicht. Bis heute haben sich mehr als 16.500 Menschen den Song angehört. Insgesamt 33 Mal wird das Wort “Féck” im Zusammenhang mit unterschiedlichen Namen und Gegenständen gebraucht. Mit dem Lied wollte der Künstler eigenen Aussagen zufolge rechten Tendenzen in der Gesellschaft und im Internet entgegentreten. Er habe niemanden persönlich angreifen oder beleidigen wollen, sondern er habe die Personen als Sinnbild für ihre politische Haltung ausgesucht, so Tonnar vor Gericht. Das Lied setze sich gegen Rassismus und für eine tolerantere Welt ein.
Wenige Wochen, nachdem der Rapper Tun Tonnar im Prozess um seinen Song „FCK LXB“ freigesprochen wurde, zeichnet sich ab, dass es zu einem zweiten Prozess kommen wird.
Die Staatsanwaltschaft Luxemburg hat einen entsprechenden Bericht von RTL am Dienstag gegenüber dem Tageblatt bestätigt – merkt aber an, dass die Berufung gegen das Urteil zunächst von zwei der drei Zivilparteien eingelegt wurde, die ursprünglich geklagt hatten. Das waren Joe Thein, der Parteipräsident von “Déi Konservativ”, Fred Keup, ehemaliger ADR-Kandidat bei den Chamber-Wahlen, sowie ein dritter Mann, der selbst schon einige Male wegen fremdenfeindlicher Aussagen verurteilt worden ist.
Dass die Staatsanwaltschaft sich der zivilen Berufung angeschlossen hat, sei übliche Praxis, betont die Staatsanwaltschaft: „d’Explicatioun ass déi, datt d’Cour d’Appel nëmmen op déi Manéier all Facette vum Dossier ka kucken, also esou wuel penal ewéi zivil. Ouni Appel vum Parquet kéint si nëmmen den zivile Volet berücksichtegen“, heißt es in einer Erklärung. fgg
Natiirlech soll ët heeschen: de bonne guerre.
Absolut! Duerno ass ee jo bekanntlech ëmmer méi gescheit, an de Jean Ferrat war vum PCF enttäuscht, huet sech awer weiderhin fir déi Benodeelegt an d'Aarbechterklass a senge Lidder engagéiert, ouni op Ausdréck wéi " Scheiss ", "Féck" an "Aarsch" zeréckzegräifen. De Jean Ferrat war nët nëmmen e Sänger, hien war och e grousse Poète, deen d'Sprooch beherrscht a mat hier gespillt huet. Dat ass den Ënnerscheed vun der Differenz! E Jean Ferrat matt Tonnar Père oder Fils ze vergläichen ass eng Beleidegung an e Beweis vu mauvais goût. Mee dat ass haut de bonne guère et monnaie courante!
An de Rapper kann an däerf sech alles erlaben! An dat ass einfach gäil ! Super!
Dir sidd Iech jo bewosst, dat de Jean Ferrat zeitliewens e Member vum PCF war an e Grousse Frënn vum Georges Marchais? Passt dat an Aert Weltbild?
Dat ass nun emol Rap.
Éischter rechts wéi recht! Ass dem Tun seng Musek etwa 'entartet' Konscht fir e puer Geeschter?
Tonnar lacht sich ins Fäustchen wegen dieser Gratiswerbung. Es wird höchste Zeit, dass er seine Grenzen aufgezeichnet bekommt durch ein Gerichtsurteil, das ihn in die Schranken verweist . Toleranz und Respekt gehen Hand in Hand. Wie will man eine tolerante Welt einfordern, wenn man Andersdenkende aufs Gröbste beschimpft? In Frankreich haben beispielsweise Jean Ferrat oder Hugues Aufray gesellschaftskritische Lieder mit Poesie und Niveau gesungen,
Wëll de "Jean" hei etwa Kreature wéi Keup, Thein an deen anere Kärel verteidegen? Wëll de "Jean" hei etwa d'künstleresch Fräiheet ugräifen?! Sou e Vocabulaire voller F-Wierder ass absolut net ménges, och net déi "Musek", déi dobäi produzéiert gëtt. Eng Regulariséierung vu Musek no arbiträre VIrstellunge vun e puer Rietspolitiker wier awer en däitleche Verloscht vun eiser Fräiheet an absolut net tolerabel!
Bis elo ass nëmmen een Uerteel do. Datt Uerteeler kënne revidéiert ginn, ass ganz normal. Soss wier d'Existenz vum Appel jo sënnlos.
Eis Gerichter sinn iwwerbelaascht mat aneren seriéisen Affären, d'Leit musse Jorelaange waarden op en Uerteel an elo so e Kabes Zéit a Geldverschwendung méi ass do net ze soen...
Des goûts et des couleurs on ne discute pas ! )Ech weess elo awer net op Google dat och op lötzeboiäsch iwwersetzt.)
@Muller Guy. Hei muss ee sech froen, wien krank ass. Iwwerwaacht emol léiwer Är Kierpertemperatur!
33 mal " féck "! Super. Der Mann hat ein reichhaltiges Vokabular und darf sich Künstler nennen. Demnach dürfte es in Luxemburg nur so von Künstlern wimmeln.
Eng Justiz, wo'u daat eischt Urteel so'u ass, an am Appell ass et de Kontraer, muss awer ze denken ginn ! Wei' oft schons geschidt ?
Muller Guy. De Jean huet vollkomme recht mat séngem Kommentar! Ouni héich Féiwer wëll komplett gesond.
A mir brauche och keng Guruën, géif do de gréisste Froesteller aus dem Universum fuerderen. :D An alles wat lénksversifft ass an op Ausdrocksfräiheet pocht, daerf och nach no der Gebuert oofgedriwwe gin. Nëmmen approuvéiert Konscht ass zoulässeg.
@ Jean; Dir schengt jo awer zimlech héich Féiwer ze hun. Sid dir schon lang krank?
jo richteg.
richteg . "féck" dech selwer, o du grousse Künstler Tonnar!